Lise Mayrand

Notice professionnelle

Lise Mayrand compte plus de 30 ans d'expérience dans des domaines juridiques très diversifiés et à différents niveaux de responsabilité. À titre de directrice générale nationale des services linguistiques du cabinet, elle dirige une équipe composée d'avocats-réviseurs, de traducteurs, de correcteurs d'épreuves. Les services offerts comprennent la traduction de documents de nature juridique, financière, technique et autre, comme des documents de relations publiques, de même que la révision, la rédaction, la correction d'épreuves et l'éditique.

Au-delà de l'aspect linguistique, les services offerts comprennent la gestion de dossiers ainsi que les relations avec les clients et, au besoin, avec les imprimeurs.

Année d'admission au Barreau

• Barreau du Québec, 1971

FACULTÉ DE DROIT

• LL.L., Université de Montréal, 1971

FORMATION

• B.A., Collège Jésus-Marie, 1965

Associations et activités

• Association du Barreau canadien